Job 9:30

28 I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

29 If I be wicked, why then labour I in vain?

If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

31 Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.

32 For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If I should wash myself with snow and cleanse my hands with lye,
KJV
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
WEB
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,
ASV
If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;
DARBY
If I washed myself with snow-water, and cleansed my hands in purity,
BLB
If I wash myself with water of snow, and cleanse my hands with lye,
ÅB
Om jeg vasket meg med snø og renset mine hender med lut,
OTB
Selv om jeg vasket meg med snø
og renset mine hender med lut,
B1930
Om jeg tvettet mig med sne og renset mine hender med lut,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremiah 2:22

    For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

    Read in context
  • Psalms 26:6

    I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

    Read in context
  • 1 John 1:8

    If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

    Read in context
  • Isaiah 1:16–18

    Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

    Read in context
  • Jeremiah 4:14

    O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

    Read in context
  • Romans 10:3

    For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.

    Read in context
  • Proverbs 28:13

    He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

    Read in context
  • Job 31:7

    If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;

    Read in context