Job 33,32

30 for å bringe deres sjel tilbake fra graven,
så de kan bli opplyst med livets lys.

31 “Lytt nøye, Job, og hør meg;
forbli stille, og jeg vil tale.

Hvis du har noe å si, svar meg;
tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

33 Men hvis ikke, så hør mine ord;
forbli stille, og jeg vil gi deg visdom.”

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But if you have something to say, answer me; speak up, for I would like to vindicate you.
KJV
If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
WEB
If you have anything to say, answer me. Speak, for I desire to justify you.
ASV
If thou hast anything to say, answer me: Speak, for I desire to justify thee.
DARBY
If thou hast anything to say, answer me; speak, for I desire to justify thee.
BLB
If there are words, answer me; speak, for I delight to prove you right.
ÅB
Har du ord, så svar meg, tal! Jeg vil gjerne gi deg rett.
OTB
Hvis du har noe å si, svar meg;
tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
B1930
Har du ord, så svar mig, tal! Jeg vil gjerne gi dig rett.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references