Job 33:31
29 Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
30 To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
32 If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.
33 If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Pay attention, Job, and listen to me; be silent, and I will speak.
- KJV
- Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
- WEB
- Mark well, Job, and listen to me. Hold your peace, and I will speak.
- ASV
- Mark well, O Job, hearken unto me: Hold thy peace, and I will speak.
- DARBY
- Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.
- BLB
- Pay attention, O Job; listen to me; be silent, and I will speak.
- ÅB
- Gi akt, Job, hør på meg! Ti, så jeg får tale.
- OTB
- “Lytt nøye, Job, og hør meg;
forbli stille, og jeg vil tale. - B1930
- Gi akt, Job, hør på mig! Ti, så jeg får tale.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 18:2
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
Read in contextJob 21:2
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
Read in contextJob 13:6
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Read in contextJob 32:11
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
Read in context