Job 31:14

12 For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest.

13 If I have rejected the cause of my manservant or maidservant when they made a complaint against me,

what will I do when God rises to judge? How will I answer when called to account?

15 Did not He who made me in the womb also make them? Did not the same One form us in the womb?

16 If I have denied the desires of the poor or allowed the widow’s eyes to fail,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
what will I do when God rises to judge? How will I answer when called to account?
KJV
What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
WEB
what then will I do when God rises up? When he visits, what will I answer him?
ASV
What then shall I do when God riseth up? And when he visiteth, what shall I answer him?
DARBY
What then should I do when God riseth up? and if he visited, what should I answer him?
BLB
then what shall I do when God arises? And when He inspects, how shall I answer him?
ÅB
Hva skulle jeg da gjøre om Gud sto opp, og hva skulle jeg svare ham om han gransket saken?
OTB
Hva kunne jeg da gjøre når Gud reiser seg?
Og når Han kaller meg til regnskap, hvordan skal jeg svare Ham?
B1930
Hvad skulde jeg da gjøre om Gud stod op, og hvad skulde jeg svare ham om han gransket saken?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references