Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 3,18

Rest and sabbath

16 Eller hvorfor ble jeg ikke skjult som et dødfødt barn,
som spedbarn som aldri så lyset?

17 Der opphører de ondes uro,
og der finner de trette hvile.

Fangene har det godt sammen;
de hører ikke undertrykkerens stemme.

19 Både de ydmyke og de mektige er der,
og tjeneren er frigjort fra sin herre.

20 “Hvorfor gis lys til de som lider,
og liv til de bitre i sjelen,

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The captives enjoy their ease; they do not hear the voice of the oppressor.
KJV
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
WEB
There the prisoners are at ease together. They don’t hear the voice of the taskmaster.
ASV
There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.
DARBY
The prisoners together are at ease; they hear not the voice of the taskmaster.
BLB
together the captives are at rest; they do not hear the voice oppressing [them].
ÅB
Der har alle fanger ro, de hører ikke driverens røst.
OTB
Fangene har det godt sammen;
de hører ikke undertrykkerens stemme.
B1930
Der har alle fanger ro, de hører ikke driverens røst.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references