Job 3:14
12 Why were there knees to receive me, and breasts that I should be nursed?
13 For now I would be lying down in peace; I would be asleep and at rest
with kings and counselors of the earth, who built for themselves cities now in ruins,
15 or with princes who had gold, who filled their houses with silver.
16 Or why was I not hidden like a stillborn child, like an infant who never sees daylight?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- with kings and counselors of the earth, who built for themselves cities now in ruins,
- KJV
- With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;
- WEB
- with kings and counselors of the earth, who built up waste places for themselves;
- ASV
- With kings and counsellors of the earth, Who built up waste places for themselves;
- DARBY
- With kings and counsellors of the earth, who build desolate places for themselves,
- BLB
- with the kings and counselors of the earth, who built [up] ruins for themselves;
- ÅB
- sammen med konger og jordens styrere, som bygget seg ruiner,
- OTB
- med jordens konger og rådgivere,
som bygde ruiner for seg selv, - B1930
- sammen med konger og jordens styrere, som bygget sig ruiner,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 15:28
he will dwell in ruined cities, in abandoned houses destined to become rubble.
Read in contextPsalms 89:48
What man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah
Read in contextIsaiah 14:10–16
They will all respond to you, saying, “You too have become weak, as we are; you have become like us!”
Read in contextPsalms 49:14
Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.
Read in contextPsalms 49:6–10
They trust in their wealth and boast in their great riches.
Read in contextIsaiah 58:12
Your people will rebuild the ancient ruins; you will restore the age-old foundations; you will be called Repairer of the Breach, Restorer of the Streets of Dwelling.
Read in contextJob 30:23
Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.
Read in contextJob 12:17
He leads counselors away barefoot and makes fools of judges.
Read in context