Job 22:25

²³ If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents

²⁴ and consign your gold to the dust and the gold of Ophir to the stones of the ravines,

then the Almighty will be your gold and the finest silver for you.

²⁶ Surely then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.

²⁷ You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: then the Almighty will be your gold and the finest silver for you.
KJV: Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
WEB: The Almighty will be your treasure, and precious silver to you.
ASV: And the Almighty will be thy treasure, And precious silver unto thee.
DARBY: Then the Almighty will be thy precious ore, and silver heaped up unto thee;
BLB: then Shaddai will be your gold, and the silver of heights for you.

ÅB: Så skal den Allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for deg,
OTB: da vil Den Allmektige være din skatt,
og dyrebar sølv for deg.
B1930: Så skal den Allmektige være ditt gull, være som dynger av sølv for dig,

Isaiah 33:6
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.
Read in context
Psalms 16:5–6
The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.
Read in context
Genesis 15:1
After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”
Read in context
Psalms 18:2
The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
Read in context
Psalms 84:11
For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity.
Read in context
James 2:5
Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
Read in context
Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Read in context
2 Corinthians 6:10
sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
Read in context