Job 20:18
16 He will suck the poison of cobras; the fangs of a viper will kill him.
17 He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.
He must return the fruit of his labor without consuming it; he cannot enjoy the profits of his trading.
19 For he has oppressed and forsaken the poor; he has seized houses he did not build.
20 Because his appetite is never satisfied, he cannot escape with his treasure.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He must return the fruit of his labor without consuming it; he cannot enjoy the profits of his trading.
- KJV
- That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
- WEB
- He will restore that for which he labored, and will not swallow it down. He will not rejoice according to the substance that he has gotten.
- ASV
- That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down; According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
- DARBY
- That which he laboured for shall he restore, and not swallow down; its restitution shall be according to the value, and he shall not rejoice [therein].
- BLB
- He will return his gain and not consume it; he will not rejoice from the wealth of his exchange.
- ÅB
- Han må gi tilbake det han har tjent, og får ikke nyte det; meget gods har han vunnet, men han får liten glede av det.
- OTB
- Han vil gi tilbake det han arbeidet for og ikke fortære det;
han vil ikke nyte rikdommen fra sin handel. - B1930
- Han må gi tilbake det han har tjent, og får ikke nyte det; meget gods har han vunnet, men han får liten glede av det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 20:10
His sons will seek the favor of the poor, for his own hands must return his wealth.
Read in contextJob 20:15
He swallows wealth but vomits it out; God will force it from his stomach.
Read in contextJeremiah 22:13
“Woe to him who builds his palace by unrighteousness, and his upper rooms without justice, who makes his countrymen serve without pay, and fails to pay their wages,
Read in contextProverbs 1:12
let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit.
Read in contextJeremiah 51:44
I will punish Bel in Babylon. I will make him spew out what he swallowed. The nations will no longer stream to him; even the wall of Babylon will fall.
Read in contextJeremiah 11:15–16
What right has My beloved in My house, having carried out so many evil schemes? Can consecrated meat avert your doom, so that you can rejoice?
Read in contextJob 31:29
If I have rejoiced in my enemy’s ruin, or exulted when evil befell him—
Read in contextJob 20:5
the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?
Read in context