Job 18:4

2 How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.

3 Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?

He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?

5 Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

6 The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You who tear yourself in anger— should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?
KJV
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
WEB
You who tear yourself in your anger, will the earth be forsaken for you? Or will the rock be removed out of its place?
ASV
Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?
DARBY
Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?
BLB
The one tearing himself in his anger—for your sake will the earth be forsaken and the rock moved from its place?
ÅB
Å du som sønderriver deg selv din vrede! Mon jorden for din skyld skal lates øde, og en klippe rokkes fra sitt sted?
OTB
Du som river deg selv i sinne,
skal jorden bli forlatt for din skyld,
eller klippen flyttes fra sin plass?
B1930
Å du som sønderriver dig selv din vrede! Mon jorden for din skyld skal lates øde, og en klippe rokkes fra sitt sted?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Job 14:18

    And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

    Read in context
  • Job 16:9

    He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.

    Read in context
  • Job 13:14

    Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

    Read in context
  • Job 5:2

    For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

    Read in context
  • Luke 9:39

    And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

    Read in context
  • Jonah 4:9

    And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.

    Read in context
  • Matthew 24:35

    Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

    Read in context
  • Ezekiel 9:9

    Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.

    Read in context