Job 15:12

¹⁰ With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

¹¹ Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,

¹³ That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?

¹⁴ What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

ÅB: Hvorfor lar du deg rive med av ditt hjerte, og hvorfor gnistrer dine øyne? -
OTB: Hvorfor leder ditt hjerte deg på avveie,
og hvorfor blinker dine øyne,
B1930: Hvorfor lar du dig rive med av ditt hjerte, og hvorfor gnistrer dine øine? -

Psalms 35:19
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
Read in context
Mark 7:21–22
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Read in context
Job 17:2
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
Read in context
Job 11:13
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Read in context
James 1:14–15
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
Read in context
Acts 8:22
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Read in context
Proverbs 6:13
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
Read in context
Acts 5:3–4
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
Read in context