Job 13,20

¹⁸ Se nå, jeg har forberedt min sak;
Jeg er trygg på at jeg vil bli rettferdiggjort.

¹⁹ Hvem vil argumentere mot meg?
For da ville jeg være stille og omkomme.

"Bare to ting gjør ikke mot meg,
Så vil jeg ikke skjule meg for ditt nærvær:

²¹ Trekk din hånd fra meg,
Og la ikke din frykt overvelde meg.

²² Da kall, og jeg vil svare;
Eller la meg tale, så svar meg.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Only grant these two things to me, so that I need not hide from You:
KJV: Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
WEB: “Only don’t do two things to me, then I will not hide myself from your face:
ASV: Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:
DARBY: Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.
BLB: Only two [things] may You not do with me; then from Your face I will not hide myself.

ÅB: Bare to ting må du ikke gjøre mot meg, da skal jeg ikke skjule meg for ditt åsyn:
OTB: "Bare to ting gjør ikke mot meg,
Så vil jeg ikke skjule meg for ditt nærvær:
B1930: Bare to ting må du ikke gjøre mot mig, da skal jeg ikke skjule mig for ditt åsyn:

1. Mosebok 3,8–10
Da hørte de Herren Gud som vandret i hagen i den svale kveldsbrisen, og mannen og hans kone gjemte seg for Herrens Guds nærvær blant trærne i hagen.
Read in context
Salmene 139,12
Selv mørket er ikke mørkt for Deg,
Og natten lyser som dagen.
Mørket og lyset er like for Deg.
Read in context
Åpenbaringen 6,15–16
Da gjemte jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og alle andre, både slave og fri, seg i huler og blant fjellenes klipper.
Read in context
Job 9,34–35
La Ham fjerne sin stang fra meg,
og la ikke Hans frykt skremme meg.
Read in context