Job 12:5
3 But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
4 I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
7 But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping.
- KJV
- He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
- WEB
- In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
- ASV
- In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth.
- DARBY
- He that is ready to stumble with the foot is a lamp despised in the thought of him that is at ease.
- BLB
- [There is] contempt for disaster in the thought of the secure, prepared for those slipping of foot.
- ÅB
- Ulykken fortjener bare forakt etter de trygges mening; forakt venter dem hvis fot vakler.
- OTB
- De som er i ro, forakter ulykke,
som er forberedt for dem hvis føtter glir. - B1930
- Ulykken fortjener bare forakt efter de trygges mening; forakt venter dem hvis fot vakler.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 17:5
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
Read in contextProverbs 13:9
The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
Read in contextMatthew 25:8
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.
Read in contextAmos 6:1–6
Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
Read in contextPsalms 123:3–4
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Read in contextDeuteronomy 32:35
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
Read in contextJob 16:4
I also could speak as ye do: if your soul were in my soul’s stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
Read in contextProverbs 20:20
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Read in context