Job 10:2

1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

3 Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

4 Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will say to God: Do not condemn me! Let me know why You prosecute me.
KJV
I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
WEB
I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me.
ASV
I will say unto God, Do not condemn me; Show me wherefore thou contendest with me.
DARBY
I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou strivest with me.
BLB
I will say to God: Do not condemn me! Let me know over what You contend with me.
ÅB
Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke, la meg vite hvorfor du strider mot meg!
OTB
Jeg vil spørre Gud: ‘Fordøm meg ikke;
Hjelp meg å forstå hvorfor Du anklager meg.
B1930
Jeg vil si til Gud: Fordøm mig ikke, la mig vite hvorfor du strider mot mig!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references