Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jesaja 9,13

Repentance

11 Men Herren har styrket Resins motstandere mot dem og oppildnet deres fiender.

12 Arameerne fra øst og filisterne fra vest har fortært Israel med åpen munn. Men til tross for alt dette, har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

Men folket har ikke vendt tilbake til ham som slo dem, og de har ikke søkt Herren, hærskarenes Gud.

14 Derfor skal Herren kutte av både hode og hale fra Israel, både palmegren og siv på én dag.

15 Den eldste og ærefulle mannen er hodet, og profeten som lærer løgn er halen.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
KJV
For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.
WEB
Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought the LORD of Armies.
ASV
Yet the people have not turned unto him that smote them, neither have they sought Jehovah of hosts.
DARBY
But the people turneth not unto him that smiteth them, and they do not seek Jehovah of hosts.
BLB
And the people did not turn to the One striking it, and YHWH of Hosts they did not seek.
ÅB
Men folket vender ikke om til ham som slår det, og Herren, hærskarenes Gud, søker de ikke.
OTB
Men folket har ikke vendt tilbake til ham som slo dem, og de har ikke søkt Herren, hærskarenes Gud.
B1930
Men folket vender ikke om til ham som slår det, og Herren, hærskarenes Gud, søker de ikke.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 5,3

    Herre, søker ikke Dine øyne sannhet? Du slo dem, men de følte ingen smerte; Du fortærte dem, men de nektet å ta imot rettelse. De har gjort sine ansikter hardere enn stein og har nektet å vende tilbake.

    Read in context

  • Hosea 7,10

    Selv om Israels stolthet vitner mot ham,
    Har de fortsatt ikke vendt tilbake til Herren sin Gud,
    Og de har ikke søkt ham, til tross for alt.

    Read in context

  • Jesaja 31,1

    Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som stoler på hester, og som setter sin lit til mengden av vogner og styrken til rytterne, men som ikke vender seg til Israels Hellige eller søker Herrens veiledning.

    Read in context

  • Jesaja 1,5

    Hvorfor skal dere bli slått igjen, når dere fortsetter i deres opprør? Hele hodet er sykt, og hele hjertet svakt.

    Read in context

  • Hosea 7,16

    De vender seg, men ikke oppover,
    De er som en svikefull bue;
    Deres embetsmenn vil falle for sverdet
    På grunn av deres tunges frekkhet.
    Dette vil være deres hån i Egypts land.

    Read in context

  • Jesaja 26,11

    Herre, din hånd er løftet høyt, men de ser det ikke. La dem se din iver for ditt folk og bli gjort til skamme; ja, la ilden som er reservert for dine fiender fortære dem.

    Read in context

  • Esekiel 24,13

    Din urenhet er utukt. Fordi jeg søkte å rense deg, men du ville ikke bli renset fra din urenhet, vil du ikke bli ren igjen før min vrede mot deg er oppbrukt.

    Read in context

  • 5. Mosebok 4,29

    Men hvis dere derfra søker Herren deres Gud, vil dere finne Ham hvis dere søker Ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel.

    Read in context