Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Isaiah 63:10

SinThe Holy Spirit

8 For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.

11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
KJV
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
WEB
But they rebelled and grieved his Holy Spirit. Therefore he turned and became their enemy, and he himself fought against them.
ASV
But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, [and] himself fought against them.
DARBY
But they rebelled and grieved his holy Spirit: and he turned to be their enemy; himself, he fought against them.
BLB
And they rebelled and grieved His Holy Spirit; and He turned Himself against them as an enemy, [and] He fought against them.
ÅB
Men de, de var gjenstridige og gjorde hans Hellige Ånd sorg; da skiftet han hu og ble deres fiende, han selv stred imot dem.
OTB
Likevel gjorde de opprør og bedrøvet hans Hellige Ånd; så vendte han seg og ble deres motstander, og han selv kjempet mot dem.
B1930
Men de, de var gjenstridige og gjorde hans Hellige Ånd sorg; da skiftet han hu og blev deres fiende, han selv stred imot dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 7:51

    Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

    Read in context

  • Ephesians 4:30

    And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

    Read in context

  • Psalms 78:56

    Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

    Read in context

  • Psalms 78:40

    How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!

    Read in context

  • Jeremiah 21:5

    And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

    Read in context

  • Ezekiel 20:8

    But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.

    Read in context

  • Nehemiah 9:16–17

    But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

    Read in context

  • Psalms 51:11

    Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

    Read in context