Psalms 93:1
The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
2 Your throne was established long ago; You are from all eternity.
3 The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
- KJV
- The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
- WEB
- The LORD reigns! He is clothed with majesty! The LORD is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.
- ASV
- Jehovah reigneth; he is clothed with majesty; Jehovah is clothed with strength; he hath girded himself therewith: The world also is established, that it cannot be moved.
- DARBY
- Jehovah reigneth, he hath clothed himself with majesty: Jehovah hath clothed himself, he hath girded himself with strength; yea, the world is established, it shall not be moved.
- BLB
- YHWH reigns! In majesty He is robed. YHWH has girded Himself [with] strength. Surely the world is established; no more can it be shaken.
- ÅB
- Herren er blitt konge, han har kledd seg i høyhet; Herren har kledd seg, har omgjordet seg med styrke, og jorderike står fast, det rokkes ikke.
- OTB
- Herren regjerer, kledd i majestet;
Herren har kledd seg i styrke.
Sannelig, verden er fast grunnlagt; den skal ikke rokkes. - B1930
- Herren er blitt konge, han har klædd sig i høihet; Herren har klædd sig, har omgjordet sig med styrke, og jorderike står fast, det rokkes ikke.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 96:10
Declare among the nations: “The LORD reigns!” The world is firmly established; it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
Read in context1 Chronicles 29:12
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
Read in contextPsalms 99:1
The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
Read in contextRevelation 19:6
And I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
Read in contextPsalms 103:19
The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.
Read in contextPsalms 65:6
You formed the mountains by Your power, having girded Yourself with might.
Read in contextIsaiah 45:12
It is I who made the earth and created man upon it. It was My hands that stretched out the heavens, and I ordained all their host.
Read in contextPsalms 18:32
It is God who arms me with strength and makes my way clear.
Read in context