Isaiah 5:19

Compare

BSB

to those who say, “Let Him hurry and hasten His work so that we may see it! Let the plan of the Holy One of Israel come so that we may know it!”

KJV

That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

WEB

who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”

ASV

that say, Let him make speed, let him hasten his work, that we may see it; and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

DARBY

who say, Let him hasten, let him speed his work, that we may see [it]; and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

BLB

saying, “Let Him hurry, let Him hurry His work, that we may see [it]! Let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know [it]!”

ÅB

de som sier: La ham skynde seg, la ham haste med sin gjerning, så vi kan få se den! La det råd som Israels Hellige har tatt, nærme seg, la det komme, så vi kan lære det å kjenne!

OTB

til dem som sier: «La Gud skynde seg, la ham fremskynde sitt verk så vi kan se det; la Israels Helliges plan nærme seg og skje, så vi kan vite det.»

B1930

de som sier: La ham skynde sig, la ham haste med sin gjerning, så vi kan få se den! La det råd som Israels Hellige har tatt, nærme sig, la det komme, så vi kan lære det å kjenne!

Cross references