Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Isaiah 42:10

Praise and worshipJoy

8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

11 Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

12 Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
KJV
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
WEB
Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.
ASV
Sing unto Jehovah a new song, and his praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.
DARBY
Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and their inhabitants.
BLB
Sing to YHWH a new song, His praise from the end of the earth—those going down [to] the sea, and all that is in it; the islands, and those dwelling in them.
ÅB
Syng Herren en ny sang, hans pris fra jordens ende, dere som farer ut på havet, og alt som fyller det, dere øyer og dere som bor der!
OTB
Syng en ny sang for Herren, hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som er i det, dere øyer og de som bor på dem.
B1930
Syng Herren en ny sang, hans pris fra jordens ende, I som farer ut på havet, og alt som fyller det, I øer og I som bor der!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 33:3

    Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

    Read in context

  • Isaiah 42:4

    He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

    Read in context

  • Psalms 40:3

    And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

    Read in context

  • Romans 15:9–11

    And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

    Read in context

  • Psalms 98:1–4

    O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.

    Read in context

  • Revelation 5:9

    And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

    Read in context

  • Isaiah 49:13

    Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

    Read in context

  • Psalms 97:1

    The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

    Read in context