Isaiah 40:29
27 Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?
28 Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding.
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
30 Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
31 But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He gives power to the faint and increases the strength of the weak.
- KJV
- He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.
- WEB
- He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.
- ASV
- He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
- DARBY
- He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.
- BLB
- He gives power to the weary, and to those with no might, He increases strength.
- ÅB
- Han gir den trette kraft, og den som ingen krefter har, gir han stor styrke.
- OTB
- Han gir styrke til den trette og øker kraften til den svake.
- B1930
- Han gir den trette kraft, og den som ingen krefter har, gir han stor styrke.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 41:10
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Read in contextPhilippians 4:13
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
Read in context2 Corinthians 12:9–10
And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
Read in contextColossians 1:11
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Read in contextZechariah 10:12
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
Read in contextJeremiah 31:25
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.
Read in contextPsalms 29:11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Read in contextIsaiah 50:4
The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
Read in context