Zechariah 10:12
10 I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.
11 And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
- KJV
- And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
- WEB
- I will strengthen them in the LORD. They will walk up and down in his name,” says the LORD.
- ASV
- And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.
- DARBY
- And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk in his name, saith Jehovah.
- BLB
- And I will make them mighty in YHWH, and in His name they will walk,” a declaration of YHWH.
- ÅB
- Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de gå fram, sier Herren.
[^1]: 1MO 31, 19.
[^2]: d.e. folkets fremmede herskere.
[^3]: Judas hus.
[^4]: JES 22, 23. 25.
[^5]: Herren. - OTB
- Og jeg vil styrke dem i Herren,
Og i Hans navn vil de vandre,» erklærer Herren. - B1930
- Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de gå frem, sier Herren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 41:10
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Read in contextIsaiah 2:5
O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
Read in contextZechariah 10:6
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and will hear them.
Read in contextMicah 4:5
For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.
Read in context2 Timothy 2:1
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Read in contextColossians 3:17
And what soever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
Read in contextColossians 2:6
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
Read in contextPhilippians 4:13
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
Read in context