Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jesaja 37,21

AmozHezekiahIsaiahSennacheribAssyria
Prayer

19 og har kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men menneskehenders verk, tre og stein. Derfor ble de ødelagt.

20 Nå, Herre vår Gud, befri oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du alene, Herre, er Gud.”

Da sendte Jesaja, sønn av Amos, en melding til Hiskia og sa: “Dette sier Herren, Israels Gud: ‘Fordi du har bedt til meg angående Sankerib, kongen av Assyria,

22 er dette ordet som Herren har talt mot ham: “Jomfrudatteren Sion forakter deg og spotter deg; datteren av Jerusalem rister på hodet mot deg mens du flykter.

23 Hvem har du hånet og spottet? Og mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne i stolthet? Mot Israels Hellige!

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: “This is what the LORD, the God of Israel, says: Because you have prayed to Me concerning Sennacherib king of Assyria,
KJV
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:
WEB
Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “The LORD, the God of Israel says, ‘Because you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria,
ASV
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria,
DARBY
And Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus saith Jehovah the God of Israel, Whereas thou hast prayed to me concerning Sennacherib king of Assyria,
BLB
And Isaiah son of Amoz sent to Hezekiah, saying, “Thus says YHWH God of Israel: Because you have prayed to Me regarding Sennacherib king of Assyria,
ÅB
Da sendte Jesaja, Amos' sønn, bud til Hiskia og lot si: Så sier Herren, Israels Gud: Vedkommende det du har bedt meg om mot kongen i Assyria Sankerib,
OTB
Da sendte Jesaja, sønn av Amos, en melding til Hiskia og sa: “Dette sier Herren, Israels Gud: ‘Fordi du har bedt til meg angående Sankerib, kongen av Assyria,
B1930
Da sendte Esaias, Amos' sønn, bud til Esekias og lot si: Så sier Herren, Israels Gud: Vedkommende det du har bedt mig om mot kongen i Assyria Sankerib,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 65,24

    Selv før de kaller, vil jeg svare; mens de ennå taler, vil jeg lytte til dem.

    Read in context

  • Salmene 91,15

    Han skal påkalle Meg, og Jeg vil svare ham;
    Jeg vil være med ham i trengsel;
    Jeg vil redde ham og ære ham.

    Read in context

  • Jesaja 38,3–6

    og sa: “Husk, Herre, hvordan jeg har vandret for ditt ansikt med helhjertet hengivenhet og i sannhet, og har gjort det som er godt i dine øyne.” Og Hiskia gråt bittert.

    Read in context

  • 2. Kongebok 19,20–21

    Da sendte Jesaja, Amos' sønn, bud til Hiskia og sa: "Dette sier Herren, Israels Gud: 'Fordi du har bedt til Meg angående Sankerib, kongen av Assyria, har Jeg hørt deg.'

    Read in context

  • Daniel 9,20–23

    Mens jeg talte og ba, bekjente min synd og mitt folk Israels synd, og fremførte min bønn for Herren min Gud for min Guds hellige fjell—

    Read in context

  • Jesaja 58,9

    Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope om hjelp, og han skal si: ‘Her er jeg.’ Hvis du fjerner åket fra din midte, den pekende finger og ondskapsfull tale,

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 4,31

    Etter at de hadde bedt, ble stedet hvor de var samlet, rystet. De ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.

    Read in context

  • 2. Samuelsbok 17,23

    Nå, da Akitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt og reiste og dro hjem til sin by. Han satte sitt hus i stand og hengte seg. Slik døde han og ble begravet i sin fars grav.

    Read in context