Isaiah 32:15
13 and for the land of my people, overgrown with thorns and briers— even for every house of merriment in this city of revelry.
14 For the palace will be forsaken, the busy city abandoned. The hill and the watchtower will become caves forever— the delight of wild donkeys and a pasture for flocks—
until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.
16 Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.
17 The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.
- KJV
- Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
- WEB
- until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.
- ASV
- until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be esteemed as a forest.
- DARBY
- until the Spirit be poured upon us from on high, and the wilderness become a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
- BLB
- until the Spirit is poured upon us from on high and the wilderness becomes as a fertile field and the fertile field is considered as a forest.
- ÅB
- inntil Ånden blir utøst over oss fra det høye, og ørkenen blir til fruktbar mark, og fruktbar mark aktes som skog.
- OTB
- inntil Ånden blir utøst over oss fra det høye, og ødemarken blir en fruktbar mark, og den fruktbare marken blir ansett som en skog.
- B1930
- inntil Ånden blir utøst over oss fra det høie, og ørkenen blir til fruktbar mark, og fruktbar mark aktes som skog.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 29:17
In a very short time, will not Lebanon become an orchard, and the orchard seem like a forest?
Read in contextEzekiel 39:29
And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”
Read in contextIsaiah 44:3
For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
Read in contextTitus 3:5–6
He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
Read in contextLuke 24:49
And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
Read in contextJoel 2:28–29
And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.
Read in contextIsaiah 59:19–60:22
So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.
Read in contextZechariah 12:10
Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.
Read in context