Isaiah 3:10
8 For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.
9 The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
11 Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
12 As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their labor.
- KJV
- Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
- WEB
- Tell the righteous that it will be well with them, for they will eat the fruit of their deeds.
- ASV
- Say ye of the righteous, that [it shall be] well [with him]; for they shall eat the fruit of their doings.
- DARBY
- Say ye of the righteous that it shall be well [with him], for they shall eat the fruit of their doings.
- BLB
- Say to the righteous that [it is] good, for the fruit of their deeds they will eat.
- ÅB
- Si om den rettferdige at det går ham godt! For han skal spise frukten av sine gjerninger.
- OTB
- Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de vil nyte frukten av sine handlinger.
- B1930
- Si om den rettferdige at det går ham godt! For han skal ete frukten av sine gjerninger.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 128:1–2
Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Read in contextHebrews 6:10
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
Read in contextGalatians 6:7–8
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
Read in contextEcclesiastes 8:12
Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:
Read in contextEzekiel 18:9–19
Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
Read in contextDeuteronomy 28:1–14
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:
Read in contextPsalms 18:23–24
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
Read in contextMalachi 3:18
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
Read in context