Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jeremia 45,2

Baruch

1 Dette er budskapet som profeten Jeremia overbrakte til Baruk, sønn av Nerija, da han hadde skrevet disse ordene i en bokrull etter Jeremias diktat, i det fjerde året til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda:

"Herren, Israels Gud, taler dette budskapet til deg, Baruk:

3 ‘Du har sagt: "Ve meg! Herren har lagt sorg til min smerte; jeg er utmattet av sukk og finner ingen hvile."’

4 Dette er hva du skal si til ham: ‘Dette er hva Herren sier: "Se, det jeg har bygd vil jeg rive ned, og det jeg har plantet vil jeg rykke opp, angående hele landet."

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:
KJV
Thus saith the LORD, the God of Israel, unto thee, O Baruch;
WEB
“The LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:
ASV
Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto thee, O Baruch:
DARBY
Thus sayeth Jehovah, the God of Israel, concerning thee, Baruch:
BLB
“Thus says YHWH, the God of Israel, to you, O Baruch:
ÅB
Så sier Herren, Israels Gud, om deg, Baruk:
OTB
"Herren, Israels Gud, taler dette budskapet til deg, Baruk:
B1930
Så sier Herren, Israels Gud, om dig, Baruk:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 63,9

    I all deres lidelse led han også, og hans nærværs engel frelste dem. I sin kjærlighet og barmhjertighet gjenløste han dem; han løftet dem opp og bar dem gjennom de gamle dager.

    Read in context

  • 2. Korinterbrev 1,4

    som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv får av Gud.

    Read in context

  • Hebreerne 4,15

    For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medfølelse med våre svakheter, men en som er blitt fristet i alle ting, slik som vi er, men uten synd.

    Read in context

  • Hebreerne 2,18

    For siden Han selv ble fristet i det Han led, er Han i stand til å hjelpe dem som blir fristet.

    Read in context

  • Markus 16,7

    Men gå, fortell hans disipler og Peter: ‘Han går foran dere til Galilea; der vil dere møte ham, slik han sa til dere.’»

    Read in context

  • 2. Korinterbrev 7,6

    Men Gud, som oppmuntrer de nedslåtte, oppmuntret oss ved Titus' ankomst;

    Read in context