Jeremia 37,16

14 «Det er falskt!» svarte Jeremia. «Jeg deserterer ikke til babylonerne.» Men Jirija lyttet ikke og arresterte Jeremia, og førte ham til embetsmennene.

15 Embetsmennene var sinte på Jeremia, slo ham og fengslet ham i huset til Jonatan, skriveren, som var blitt omgjort til et fengsel.

Jeremia ble plassert i en hvelvet celle i en fangehull, hvor han ble værende i mange dager.

17 Da sendte kong Sidkia etter ham og spurte ham i hemmelighet i palasset: «Er det noe ord fra Herren?» «Ja,» svarte Jeremia, «du vil bli overgitt til kongen av Babylon.»

18 Jeremia sa også til kong Sidkia: «Hva har jeg gjort mot deg, dine embetsmenn eller dette folket, siden du har fengslet meg?

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So Jeremiah went into a cell in the dungeon and remained there a long time.
KJV
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;
WEB
When Jeremiah had come into the dungeon house and into the cells, and Jeremiah had remained there many days,
ASV
When Jeremiah was come into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days;
DARBY
When Jeremiah was come into the dungeon and into the vaults, and Jeremiah had remained there many days,
BLB
When Jeremiah came into the house of the dungeon and into the cells, then Jeremiah dwelt there many days.
ÅB
Da Jeremias var kommet i fangehullet, i kjelleren, og hadde sittet der i mange dager,
OTB
Jeremia ble plassert i en hvelvet celle i en fangehull, hvor han ble værende i mange dager.
B1930
Da Jeremias var kommet i fangehullet, i kjelleren, og hadde sittet der i mange dager,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references