Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jeremia 26,23

JehoiakimUrijahEgypt

21 Da kong Jojakim og alle hans offiserer og embetsmenn hørte hans ord, søkte kongen å drepe ham. Men Uria hørte om det og flyktet i frykt til Egypt.

22 Kong Jojakim sendte imidlertid menn til Egypt: Elnatan, sønn av Akbor, og andre med ham.

De hentet Uria ut av Egypt og tok ham til kong Jojakim, som slo ham ned med sverd, og hans kropp ble kastet i gravplassen for vanlige folk.

24 Likevel støttet Akikam, sønn av Sjafan, Jeremias, så han ikke ble overgitt til folket for å bli drept.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They brought Uriah out of Egypt and took him to King Jehoiakim, who had him put to the sword and his body thrown into the burial place of the common people.
KJV
And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
WEB
They fetched Uriah out of Egypt and brought him to Jehoiakim the king, who killed him with the sword and cast his dead body into the graves of the common people.
ASV
and they fetched forth Uriah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king, who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
DARBY
and they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him to Jehoiakim the king; and he slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the children of the people.
BLB
and they brought out Urijah from Egypt and brought him to king Jehoiakim, and he killed him with the sword and cast his corpse into the graves of the sons of the people.
ÅB
og de hentet Uria fra Egypt og førte ham til kong Jojakim; og han lot ham drepe med sverd og kastet hans lik mellom almuens graver.
OTB
De hentet Uria ut av Egypt og tok ham til kong Jojakim, som slo ham ned med sverd, og hans kropp ble kastet i gravplassen for vanlige folk.
B1930
og de hentet Uria fra Egypten og førte ham til kong Jojakim; og han lot ham drepe med sverd og kastet hans lik mellem almuens graver.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references