Jeremia 2,1
Et budskap fra Herren nådde meg:
2 "Gå og forkynn i Jerusalems ører: 'Dette sier Herren: "Jeg husker din ungdoms hengivenhet, din kjærlighet som en brud, hvordan du fulgte meg gjennom ørkenen, gjennom et land som ikke var sådd.
3 Israel var hellig for Herren, den første frukt av hans høst. Alle som fortærte henne ble holdt skyldige; ulykke kom over dem," erklærer Herren.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now the word of the LORD came to me, saying,
- KJV
- Moreover the word of the LORD came to me, saying,
- WEB
- The LORD’s word came to me, saying,
- ASV
- And the word of Jehovah came to me, saying,
- DARBY
- And the word of Jehovah came to me, saying,
- BLB
- And the word of YHWH came to me saying,
- ÅB
- Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
- OTB
- Et budskap fra Herren nådde meg:
- B1930
- Og Herrens ord kom til mig, og det lød så:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremia 23,28
La profeten som har en drøm fortelle drømmen, men la den som har mitt ord tale det trofast. For hva har halm til felles med korn?" sier Herren.
Read in contextHebreerne 1,1
Tidligere talte Gud til våre forfedre gjennom profetene på mange måter og til ulike tider,
Read in contextJeremia 7,1
Budskapet som ble gitt til Jeremias fra Herren:
Read in contextJeremia 1,11
Herrens ord kom til meg, og sa, "Hva ser du, Jeremia?" Og jeg svarte, "Jeg ser en gren av et mandeltre."
Read in contextEsekiel 7,1
Og Herrens ord kom til meg, og det lød så:
Read in context2. Peter 1,21
for ingen profeti ble noen gang gitt ved menneskelig vilje, men mennesker drevet av Den Hellige Ånd talte fra Gud.
Read in context