Jeremiah 15:21

Salvation Protection and safety God's faithfulness

¹⁹ Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them.

²⁰ And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the LORD.

And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless.”
KJV: And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
WEB: “I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.”
ASV: And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
DARBY: yea, I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
BLB: And I will deliver you from the hand of the wicked ones, and I will ransom you from the grip of the terrible.”

ÅB: Jeg vil redde deg av de ondes hånd, og jeg vil løse deg ut av voldsmenns hånd.
[^1]: d.e. pesten.
[^2]: med dine skatter. 5MO 32, 22.
OTB: “Jeg vil fri deg fra de ondes hender og befri deg fra de voldeliges grep.”
B1930: Jeg vil redde dig av de ondes hånd, og jeg vil løse dig ut av voldsmenns hånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2 Corinthians 1:10
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
Read in context
Isaiah 49:24–25
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
Read in context
Jeremiah 50:34
Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
Read in context
Isaiah 54:17
No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness is of me, saith the LORD.
Read in context
Genesis 48:16
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
Read in context
Psalms 37:40
And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Read in context
Isaiah 29:20
For the terrible one is brought to nought, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off:
Read in context
Psalms 27:2
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Read in context