Jeremiah 12:17

15 But after I have uprooted them, I will once again have compassion on them and return each one to his inheritance and to his land.

16 And if they will diligently learn the ways of My people and swear by My name, saying, ‘As surely as the LORD lives’—just as they once taught My people to swear by Baal—then they will be established among My people.

But if they will not obey, then I will uproot that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD.”

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But if they will not obey, then I will uproot that nation; I will uproot it and destroy it, declares the LORD.”
KJV
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
WEB
But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says the LORD.
ASV
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.
DARBY
And if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith Jehovah.
BLB
And if they will not listen, then I will completely pluck up and destroy that nation! A declaration of YHWH.”
ÅB
Men vil de ikke høre, da vil jeg rykke det folk opp og tilintetgjøre det, sier Herren.
[^1]: profeten.
[^2]: d.e. den prektige skog på Jordans bredder, hvor løver hadde tilhold; JER 49, 19; 50, 44. SKR 11, 3.
[^3]: JER 6, 3.
[^4]: Herrens ord.
OTB
Men hvis de ikke hører, vil jeg grundig rykke opp og gjøre ende på den nasjonen,” erklærer Herren.
B1930
Men vil de ikke høre, da vil jeg rykke det folk op og tilintetgjøre det, sier Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Isaiah 60:12

    For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed.

    Read in context
  • Psalms 2:8–12

    Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.

    Read in context
  • Daniel 7:4–8

    The first beast was like a lion, and it had the wings of an eagle. I watched until its wings were torn off and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man, and given the mind of a man.

    Read in context
  • Jeremiah 12:14–17

    This is what the LORD says: “As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among them.

    Read in context
  • Zechariah 14:16–19

    Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD of Hosts, and to celebrate the Feast of Tabernacles.

    Read in context
  • Jeremiah 18:7

    At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.

    Read in context
  • Luke 19:27

    And these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”

    Read in context
  • Ezekiel 19:12

    But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.

    Read in context