Jeremiah 18:7
5 Then the word of the LORD came to me, saying,
6 “O house of Israel, declares the LORD, can I not treat you as this potter treats his clay? Just like clay in the potter’s hand, so are you in My hand, O house of Israel.
At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.
8 But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring.
9 And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom,
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.
- KJV
- At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
- WEB
- At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it,
- ASV
- At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
- DARBY
- At the moment that I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to pluck up, and to break down, and to destroy,
- BLB
- The moment I speak concerning a nation and concerning a kingdom, to uproot and to tear down and to destroy,
- ÅB
- En gang taler jeg om et folk og et rike, at jeg vil rykke opp og rive ned og ødelegge;
- OTB
- Når som helst kan jeg tale om et folk eller et rike, for å rykke det opp, rive det ned, eller ødelegge det;
- B1930
- En gang taler jeg om et folk og et rike, at jeg vil rykke op og rive ned og ødelegge;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 1:10
See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
Read in contextJeremiah 12:14–17
This is what the LORD says: “As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among them.
Read in contextJeremiah 45:4
Thus Jeremiah was to say to Baruch: “This is what the LORD says: Throughout the land I will demolish what I have built and uproot what I have planted.
Read in contextJonah 3:4
On the first day of his journey, Jonah set out into the city and proclaimed, “Forty more days and Nineveh will be overturned!”
Read in contextAmos 9:8
Surely the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth. Yet I will not utterly destroy the house of Jacob,” declares the LORD.
Read in contextJeremiah 25:9–14
behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.
Read in context