Hebrews 7:15

13 For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar.

14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

16 Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.

17 For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And this point is even more clear if another priest like Melchizedek appears,
KJV
And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,
WEB
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,
ASV
And [what we say] is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there ariseth another priest,
DARBY
And it is yet more abundantly evident, since a different priest arises according to the similitude of Melchisedec,
BLB
And it is yet more abundantly evident if another priest according to the likeness of Melchizedek arises,
ÅB
Og enn mere klart er det når det står fram en annen prest etter Melkisedeks vis,
OTB
Og dette blir enda mer åpenbart hvis en annen prest oppstår etter Melkisedeks likhet,
B1930
Og enn mere klart er det når det opstår en annen prest efter Melkisedeks vis,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 110:4

    The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

    Read in context
  • Hebrews 7:17–21

    For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

    Read in context
  • Hebrews 7:3

    Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.

    Read in context
  • Hebrews 7:11

    If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron?

    Read in context