Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Hebreerne 6,20

JesusMelchisedec
Jesus ChristHopeHeaven and the new creation

18 slik at ved to uforanderlige ting, som det er umulig for Gud å lyve i, kan vi som har flyktet for tilflukt ha sterk oppmuntring til å holde fast ved håpet som er satt foran oss.

19 Vi har dette håpet som et anker for sjelen, fast og sikkert, og det går inn i det indre helligdommen bak forhenget,

hvor Jesus har gått inn som en forløper for oss, etter å ha blitt en yppersteprest for alltid etter Melkisedeks orden.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek.
KJV
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
WEB
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
ASV
whither as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest for ever after the order of Melchizedek.
DARBY
where Jesus is entered as forerunner for us, become for ever a high priest according to the order of Melchisedec.
BLB
where Jesus, the forerunner for us, entered according to the order of Melchizedek, having become a high priest to the age.
ÅB
hvor Jesus gikk inn som forløper for oss, idet han ble yppersteprest til evig tid etter Melkisedeks vis.
OTB
hvor Jesus har gått inn som en forløper for oss, etter å ha blitt en yppersteprest for alltid etter Melkisedeks orden.
B1930
hvor Jesus gikk inn som forløper for oss, idet han blev yppersteprest til evig tid efter Melkisedeks vis.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Hebreerne 4,14

    Siden vi har en stor yppersteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved den tro vi bekjenner.

    Read in context

  • Hebreerne 3,1

    Derfor, hellige brødre og søstre, deltakere i det himmelske kall, fokuser tankene deres på Jesus, apostelen og ypperstepresten for vår bekjennelse.

    Read in context

  • Hebreerne 5,6

    Han erklærer også et annet sted,
    "Du er prest til evig tid,
    etter Melkisedeks orden."

    Read in context

  • Hebreerne 5,10

    utpekt av Gud som en yppersteprest etter Melkisedeks orden.

    Read in context

  • Romerne 8,34

    Hvem er da den som fordømmer? Ingen. Kristus Jesus som døde—og mer enn det, som ble reist opp til liv—er ved Guds høyre hånd og går også i forbønn for oss.

    Read in context

  • Hebreerne 7,1–21

    Denne Melkisedek, konge av Salem og prest for Den Høyeste Gud, møtte Abraham da han vendte tilbake fra seieren over kongene og velsignet ham.

    Read in context

  • Hebreerne 8,1

    Hovedpoenget i det vi diskuterer er dette: Vi har en yppersteprest som har satt seg ved høyre hånd av Majestetens trone i himlene,

    Read in context

  • Hebreerne 2,10

    For det var passende for Ham, for hvem og ved hvem alt eksisterer, i det å føre mange sønner og døtre til herlighet, å gjøre deres frelses forløper fullkommen gjennom lidelser.

    Read in context