Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Hebreerne 6,19

HopeComfortFaithGod's presence

17 På samme måte ønsket Gud, for å gjøre den uforanderlige naturen av sitt formål veldig klart for arvingene til løftet, å bekrefte det med en ed,

18 slik at ved to uforanderlige ting, som det er umulig for Gud å lyve i, kan vi som har flyktet for tilflukt ha sterk oppmuntring til å holde fast ved håpet som er satt foran oss.

Vi har dette håpet som et anker for sjelen, fast og sikkert, og det går inn i det indre helligdommen bak forhenget,

20 hvor Jesus har gått inn som en forløper for oss, etter å ha blitt en yppersteprest for alltid etter Melkisedeks orden.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
KJV
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
WEB
This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil,
ASV
which we have as an anchor of the soul, [a hope] both sure and stedfast and entering into that which is within the veil;
DARBY
which we have as anchor of the soul, both secure and firm, and entering into that within the veil,
BLB
which we have as an anchor of the soul, both sure and firm and entering into that within the veil,
ÅB
det vi har som et anker for sjelen, et som er trygt og fast og når innenfor forhenget,
OTB
Vi har dette håpet som et anker for sjelen, fast og sikkert, og det går inn i det indre helligdommen bak forhenget,
B1930
det vi har som et anker for sjelen, et som er trygt og fast og når innenfor forhenget,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Salmene 43,5

    Hvorfor er du nedtrykt, min sjel?
    Og hvorfor er du urolig i meg?
    Sett ditt håp til Gud, for jeg skal ennå prise Ham
    For hjelpen fra Hans nærvær, min Gud.

    Read in context

  • Romerne 5,5–10

    og håp gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er blitt utøst i våre hjerter gjennom Den Hellige Ånd som er gitt oss.

    Read in context

  • Romerne 8,28–39

    Og vi er sikre på at i alle ting virker Gud til det beste for dem som elsker Ham, som er kalt etter Hans hensikt.

    Read in context

  • Hebreerne 9,7

    Men det var bare ypperstepresten som gikk inn i det indre rommet, og han gjorde det bare én gang i året, alltid med blod, som han ofret for seg selv og for de synder folket uvitende hadde begått.

    Read in context

  • 3. Mosebok 16,15

    Deretter skal han slakte bukken som er folkets syndoffer og bringe dens blod innenfor forhenget, og gjøre med det som han gjorde med oksens blod: sprenge det på soningslokket og foran det.

    Read in context

  • 3. Mosebok 16,2

    Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke må gå inn i helligdommen innenfor forhenget, foran soningslokket på arken, når som helst han vil, for da vil han dø; for jeg vil vise meg i skyen over soningslokket.

    Read in context

  • Kolosserne 3,1

    Hvis dere da er oppreist med Kristus, søk de ting som er der oppe, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd.

    Read in context

  • Hebreerne 9,3

    Bak det andre forhenget var et kammer kjent som Det aller helligste,

    Read in context