Hebreerne 3,19
17 Og med hvem var Gud misfornøyd i førti år? Var det ikke med dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?
18 Og til hvem erklærte han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, hvis ikke til dem som var ulydige?
Så vi forstår at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So we see that it was because of their unbelief that they were unable to enter.
- KJV
- So we see that they could not enter in because of unbelief.
- WEB
- We see that they weren’t able to enter in because of unbelief.
- ASV
- And we see that they were not able to enter in because of unbelief.
- DARBY
- And we see that they could not enter in on account of unbelief;)
- BLB
- And we see that they were not able to enter because of unbelief.
- ÅB
- Så ser vi da at det var for vantros skyld de ikke kunne komme inn.
- OTB
- Så vi forstår at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro.
- B1930
- Så ser vi da at det var for vantros skyld de ikke kunde komme inn.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Judas 1,5
Nå ønsker jeg å minne dere, selv om dere vet alt en gang for alle, at Herren, etter å ha frelst et folk ut av Egyptens land, senere ødela dem som ikke trodde.
Read in contextJohannes 3,36
Den som tror på Sønnen, har evig liv, men den som avviser Sønnen, skal ikke se livet, for Guds misnøye forblir over dem.
Read in contextMarkus 16,16
De som tror og blir døpt skal bli frelst, men de som ikke tror skal bli dømt.
Read in contextJohannes 3,18
Den som tror på ham, blir ikke dømt, men den som ikke tror, er allerede dømt fordi de ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
Read in context1. Johannes 5,10
Den som tror på Guds Sønn har vitnesbyrdet i seg; den som ikke tror Gud har gjort Ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på vitnesbyrdet som Gud har gitt om Sin Sønn.
Read in context2. Tessalonikerbrev 2,12
slik at alle vil bli dømt som ikke trodde sannheten, men hadde glede i urettferdigheten.
Read in context