Hebrews 13:2
1 Let brotherly love continue.
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
4 Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
- KJV
- Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
- WEB
- Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.
- ASV
- Forget not to show love unto strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
- DARBY
- Be not forgetful of hospitality; for by it some have unawares entertained angels.
- BLB
- Do not be forgetful of hospitality, for through this, some entertained angels unawares.
- ÅB
- Glem ikke gjestfrihet! for ved den har noen uten å vite det hatt engler til gjester.
- OTB
- Forsøm ikke å vise gjestfrihet mot fremmede, for ved å gjøre det har noen hatt engler som gjester uten å vite det.
- B1930
- Glem ikke gjestfrihet! for ved den har nogen uten å vite det hatt engler til gjester.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 25:35
For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:
Read in contextGenesis 18:1–19:3
And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;
Read in context1 Peter 4:9
Use hospitality one to another without grudging.
Read in contextRomans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
Read in contextMatthew 25:43
I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
Read in contextMatthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
Read in contextLeviticus 19:34
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.
Read in contextDeuteronomy 10:18–19
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
Read in context