Hebreerne 11,31
29 Ved tro gikk de gjennom Rødehavet som på tørt land, men da egypterne forsøkte å gjøre det samme, druknet de.
30 Ved tro falt Jerikos murer etter at folket hadde marsjert rundt dem i syv dager.
Ved tro gikk ikke skjøgen Rahab til grunne med dem som var ulydige, fordi hun hadde tatt imot speiderne med fred.
32 Og hva mer skal jeg si? For tiden ville ikke strekke til for å fortelle om Gideon, Barak, Samson, Jefta, David, Samuel og profetene,
33 som ved tro beseiret kongeriker, håndhevet rettferdighet, oppnådde løfter, lukket løvenes gap,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient.
- KJV
- By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
- WEB
- By faith Rahab the prostitute didn’t perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.
- ASV
- By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, having received the spies with peace.
- DARBY
- By faith Rahab the harlot did not perish along with the unbelieving, having received the spies in peace.
- BLB
- By faith Rahab the prostitute did not perish with those having disobeyed, having welcomed the spies with peace.
- ÅB
- Ved tro undgikk skjøgen Rahab å gå til grunne med de vantro, da hun hadde tatt imot speiderne med fred.
- OTB
- Ved tro gikk ikke skjøgen Rahab til grunne med dem som var ulydige, fordi hun hadde tatt imot speiderne med fred.
- B1930
- Ved tro undgikk skjøgen Rahab å gå til grunne med de vantro, da hun hadde tatt imot speiderne med fred.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jakob 2,25
På samme måte ble ikke Rahab, skjøgen, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot sendebudene og sendte dem av sted en annen vei?
Read in contextJosva 6,22–25
Josva sa til de to mennene som hadde spionert ut landet: "Gå inn i skjøgens hus og bring ut kvinnen og alt hun har, i samsvar med deres ed til henne."
Read in contextMatteus 1,5
Salmon fikk Boas, hvis mor var Rahab; Boas fikk Obed, hvis mor var Rut; og Obed fikk Isai,
Read in contextJosva 2,1–24
Da sendte Josva, Nuns sønn, to menn som spioner hemmelig fra Sjittim, og instruerte dem: “Gå og utforsk landet, spesielt Jeriko.” De dro og gikk inn i huset til en prostituert ved navn Rahab, hvor de ble.
Read in contextMatteus 1,1
Dette er beretningen om Jesu Messias' slektshistorie, Davids sønn, Abrahams sønn:
Read in contextJosva 1,1
Etter Moses, Herrens tjeners død, talte Herren til Josva, Nuns sønn, som hadde tjent Moses, og sa:
Read in context1. Peter 3,20
som var ulydige for lenge siden, da Gud ventet tålmodig i Noahs dager mens arken ble bygget. I den ble bare noen få mennesker, åtte i alt, frelst gjennom vann.
Read in context1. Peter 2,8
og,
Read in context
"En snublestein og en klippe til fall";
for de snubler fordi de er ulydige mot ordet, og til dette var de også bestemt.