Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Hebreerne 10,27

Judgment

25 ikke forsømme å møtes, slik noen har for vane å gjøre, men oppmuntre hverandre—og desto mer når dere ser Dagen nærme seg.

26 For hvis vi med vilje fortsetter å synde etter at vi har mottatt kunnskapen om sannheten, er det ikke lenger noe offer for synder,

men bare en fryktelig forventning om dom og en rasende ild som vil fortære motstanderne.

28 Enhver som foraktet Moseloven døde uten nåde på vitnesbyrd av to eller tre vitner.

29 Hvor mye strengere straff tror dere ikke den fortjener som har trampet Guds Sønn under fot, betraktet blodet av pakten som helliget dem som vanhellig, og fornærmet nådens Ånd?

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries.
KJV
But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
WEB
but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.
ASV
but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which shall devour the adversaries.
DARBY
but a certain fearful expectation of judgment, and heat of fire about to devour the adversaries.
BLB
but only a fearful expectation of judgment and zeal of fire being about to devour the adversaries.
ÅB
men bare en forferdelig gru for dom og en nidkjærhetens brann som skal fortære de gjenstridige.
OTB
men bare en fryktelig forventning om dom og en rasende ild som vil fortære motstanderne.
B1930
men bare en forferdelig gru for dom og en nidkjærhetens brand som skal fortære de gjenstridige.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 26,11

    Herre, din hånd er løftet høyt, men de ser det ikke. La dem se din iver for ditt folk og bli gjort til skamme; ja, la ilden som er reservert for dine fiender fortære dem.

    Read in context

  • Sefanja 1,18

    Verken deres sølv eller deres gull
    vil kunne redde dem
    på Herrens vredes dag.
    I hans sjalusibrann
    skal hele jorden bli fortært,
    for han vil gjøre en fullstendig ende,
    ja, en skremmende en,
    på alle jordens innbyggere.

    Read in context

  • Hebreerne 2,3

    hvordan skal vi da unnslippe om vi forsømmer en så stor frelse? Denne frelsen, som først ble talt av Herren, ble bekreftet for oss av dem som hørte ham.

    Read in context

  • Hebreerne 9,27

    Akkurat som mennesker er bestemt til å dø én gang, og deretter møte dommen,

    Read in context

  • Hebreerne 12,25

    Se til at dere ikke avviser ham som taler. For hvis de ikke slapp unna da de avviste ham som advarte dem på jorden, hvor mye mindre skal vi unnslippe hvis vi vender oss bort fra ham som advarer oss fra himmelen?

    Read in context

  • Matteus 13,50

    og kaste dem i ildovnen, der det skal være sorg og tenners gnissel.

    Read in context

  • Nahum 1,2

    Herren er en sjalu og hevngjerrig Gud;
    Han er fylt med vrede
    og tar hevn på sine motstandere.
    Herren reserverer sin vrede for sine fiender.

    Read in context

  • Nahum 1,8–10

    Men med en overveldende flom,
    vil han gjøre ende på stedet
    og forfølge sine fiender inn i mørket.

    Read in context