Hebrews 10:20
18 Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
19 Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
21 And having an high priest over the house of God;
22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
- KJV
- By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
- WEB
- by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,
- ASV
- by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
- DARBY
- the new and living way which he has dedicated for us through the veil, that is, his flesh,
- BLB
- by a new and living way, which He inaugurated for us through the veil, that is, His flesh,
- ÅB
- som han har innvidd oss en ny og levende vei til gjennom forhenget, det er hans kjød,
- OTB
- ved en ny og levende vei åpnet for oss gjennom forhenget, det vil si hans kropp,
- B1930
- som han har innvidd oss en ny og levende vei til gjennem forhenget, det er hans kjød,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
Read in contextJohn 10:9
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Read in contextHebrews 9:3
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
Read in contextHebrews 9:8
The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
Read in contextHebrews 6:19
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
Read in contextLeviticus 16:2
And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
Read in contextMark 15:38
And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
Read in contextMatthew 27:51
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
Read in context