Hebrews 9:3

1 Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

2 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.

And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;

4 Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;

5 And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we can not now speak particularly.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,
KJV
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
WEB
After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,
ASV
And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies;
DARBY
but after the second veil a tabernacle which is called Holy of holies,
BLB
Now behind the second veil [was] a tabernacle, being called “Holy of Holies,”
ÅB
Og bak det annet forheng var det telt som kalles det Aller-helligste,
OTB
Bak det andre forhenget var et kammer kjent som Det aller helligste,
B1930
Og bak det annet forheng var det telt som kalles det Aller-helligste,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Exodus 26:31–33

    And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:

    Read in context
  • Matthew 27:51

    And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;

    Read in context
  • Exodus 40:21

    And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

    Read in context
  • Exodus 40:3

    And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

    Read in context
  • 1 Kings 8:6

    And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.

    Read in context
  • Hebrews 9:8

    The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:

    Read in context
  • Hebrews 10:19–20

    Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

    Read in context
  • 2 Chronicles 3:14

    And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

    Read in context