Haggai 1:13
11 I have summoned a drought on the fields and on the mountains, on the grain, new wine, and oil, and on whatever the ground yields, on man and beast, and on all the labor of your hands.”
12 Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God and the words of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. So the people feared the LORD.
Haggai, the messenger of the LORD, delivered the message of the LORD to the people: “I am with you,” declares the LORD.
14 So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God,
15 on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Haggai, the messenger of the LORD, delivered the message of the LORD to the people: “I am with you,” declares the LORD.
- KJV
- Then spake Haggai the LORD’s messenger in the LORD’s message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.
- WEB
- Then Haggai, the LORD’s messenger, spoke the LORD’s message to the people, saying, “I am with you,” says the LORD.
- ASV
- Then spake Haggai Jehovah`s messenger in Jehovah`s message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.
- DARBY
- Then spoke Haggai, Jehovah's messenger, in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.
- BLB
- And Haggai the messenger of YHWH spoke the message of YHWH to the people, saying: “I [am] with you⁺,” a declaration of YHWH.
- ÅB
- Da sa Haggai, Herrens sendebud, i Herrens ærend til folket: Jeg er med dere, sier Herren.
- OTB
- Da leverte Haggai, Herrens budbærer, Herrens budskap til folket og sa,
"'Jeg er med dere,'
erklærer Herren." - B1930
- Da sa Haggai, Herrens sendebud, i Herrens ærend til folket: Jeg er med eder, sier Herren.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 43:2
When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched; the flames will not set you ablaze.
Read in contextMatthew 28:20
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
Read in contextMalachi 3:1
“Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.
Read in contextRomans 8:31
What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
Read in contextPsalms 46:11
The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
Read in contextHaggai 2:4
But now be strong, O Zerubbabel, declares the LORD. Be strong, O Joshua son of Jehozadak, the high priest. And be strong, all you people of the land, declares the LORD. Work! For I am with you, declares the LORD of Hosts.
Read in contextActs 18:9–10
One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
Read in contextIsaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Read in context