Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Galaterne 2,3

Titus

1 Etter fjorten år dro jeg opp igjen til Jerusalem med Barnabas, og tok også Titus med.

2 Jeg dro opp på grunn av en åpenbaring, og jeg la frem for dem av høy anseelse det evangelium som jeg forkynner blant hedningene, og gjorde det privat, for å sikre at jeg ikke løp eller hadde løpt forgjeves.

Men ikke engang Titus, som var med meg og er en greker, ble tvunget til å bli omskåret.

4 Dette spørsmålet oppsto på grunn av falske brødre som hadde infiltrert vår gruppe for å spionere på den frihet vi har i Kristus Jesus, med hensikt å bringe oss i trelldom.

5 Vi ga ikke etter for dem et øyeblikk, slik at sannheten i evangeliet kunne forbli hos dere.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
KJV
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
WEB
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
ASV
But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
DARBY
(but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)
BLB
But not even Titus, who [was] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised,
ÅB
Men ikke engang Titus, som var med meg, han som var en greker, ble tvunget til å la seg omskjære -
OTB
Men ikke engang Titus, som var med meg og er en greker, ble tvunget til å bli omskåret.
B1930
Men ikke engang Titus, som var med mig, han som var en greker, blev tvunget til å la sig omskjære -

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references