Forkynneren 4,7
5 Dåren sitter ledig og fører ruin over seg selv.
6 Bedre er en håndfull med ro enn to håndfuller med slit og jag etter vinden.
Igjen så jeg noe fåfengt under solen:
8 Det var en mann som var alene, uten sønn eller bror. Det var ingen ende på hans slit, men hans øyne ble ikke tilfredsstilt med rikdom. "For hvem er det jeg sliter," spurte han, "og fratar meg selv glede?" Også dette er tomhet, og en elendig oppgave.
9 To er mer effektive enn én, da de har en god avkastning for sine anstrengelser:
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Again, I saw futility under the sun.
- KJV
- Then I returned, and I saw vanity under the sun.
- WEB
- Then I returned and saw vanity under the sun.
- ASV
- Then I returned and saw vanity under the sun.
- DARBY
- And I returned and saw vanity under the sun.
- BLB
- And I turned, and I saw a vapor under the sun:
- ÅB
- Og enda mere tomhet ble jeg var under solen:
- OTB
- Igjen så jeg noe fåfengt under solen:
- B1930
- Og ennu mere tomhet blev jeg var under solen:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Forkynneren 4,1
Igjen så jeg alle undertrykkelsens gjerninger som skjer under solen. Jeg så de undertryktes tårer, og de hadde ingen trøster; makten var på undertrykkernes side, og de hadde ingen trøster.
Read in contextSalmene 78,33
Så Han endte deres dager i tomhet,
Read in context
Og deres år i plutselig skrekk.Sakarja 1,6
Men har ikke Mine ord og Mine forskrifter, som Jeg befalte Mine tjenere profetene, innhentet deres fedre? Da omvendte de seg og sa: 'Som Herren, hærskarenes Gud, har bestemt å gjøre med oss etter våre veier og gjerninger, slik har Han gjort med oss.'"
Read in context