Ecclesiastes 10:4
2 A wise man’s heart inclines to the right, but the heart of a fool to the left.
3 Even as the fool walks along the road, his sense is lacking, and he shows everyone that he is a fool.
If the ruler’s temper flares against you, do not abandon your post, for calmness lays great offenses to rest.
5 There is an evil I have seen under the sun— an error that proceeds from the ruler:
6 Folly is appointed to great heights, but the rich sit in lowly positions.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If the ruler’s temper flares against you, do not abandon your post, for calmness lays great offenses to rest.
- KJV
- If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
- WEB
- If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.
- ASV
- If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.
- DARBY
- If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for quietness pacifieth great offences.
- BLB
- If the spirit of the ruler rises against you, you should not leave your station, for calmness puts to rest great sins.
- ÅB
- Reiser herskerens vrede seg mot deg, så forlat ikke din post! For saktmodighet holder store synder nede.
- OTB
- Hvis en herskers vrede reiser seg mot deg, forlat ikke din plass; ro kan legge store overtredelser til hvile.
- B1930
- Reiser herskerens vrede sig mot dig, så forlat ikke din post! For saktmodighet holder store synder nede.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Proverbs 25:15
Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.
Read in contextEcclesiastes 8:3
Do not hasten to leave his presence, and do not persist in a bad cause, for he will do whatever he pleases.
Read in context1 Samuel 25:24–44
She fell at his feet and said, “My lord, may the blame be on me alone, but please let your servant speak to you; hear the words of your servant.
Read in context