Philippians 3:1

Compare

BSB

Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.

KJV

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

WEB

Finally, my brothers, rejoice in the Lord! To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.

ASV

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not irksome, but for you it is safe.

DARBY

For the rest, my brethren, rejoice in [the] Lord: to write the same things to you, to me [is] not irksome, and for you safe.

BLB

Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you⁺ indeed [is] not troublesome to me, and [is] secure for you⁺.

ÅB

For øvrig, mine brødre, gled dere i Herren! Å skrive det samme til dere er ikke meg til byrde, men dere til styrkelse.

OTB

Til slutt, mine brødre og søstre, gled dere i Herren! Å skrive de samme tingene til dere igjen er ingen byrde for meg, og det er en sikkerhet for dere.

B1930

For øvrig, mine brødre, gled eder i Herren! Å skrive det samme til eder er ikke mig til byrde, men eder til styrkelse.

Cross references