Esther 4:8

Compare

BSB

Mordecai also gave Hathach a copy of the written decree issued in Susa for the destruction of the Jews, to show and explain to Esther, urging her to approach the king, implore his favor, and plead before him for her people.

KJV

Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.

WEB

He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Susa to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king to make supplication to him, and to make request before him for her people.

ASV

Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him, for her people.

DARBY

And he gave him a copy of the writing of the decree that had been given at Shushan to destroy them, to shew [it] to Esther, and to declare [it] to her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication to him, and to make request before him, for her people.

BLB

And a copy of the writing of the law that was given in Susa to destroy them he gave to him to show Esther, and to tell [it] to her, and to lay the charge upon her to come in to the king, to implore favor from him, and to seek from before his face concerning her people.

ÅB

Han gav ham også en avskrift av den skrevne befaling som var blitt gitt i Susan om å ødelegge dem, for at han skulle vise Ester den og melde henne alt og pålegge henne å gå inn til kongen og be og bønnfalle ham om nåde for sitt folk.

OTB

Han ga ham også en kopi av dekretet om deres tilintetgjørelse, som hadde blitt publisert i Susa, for å vise til Ester og forklare det for henne, og instruerte henne om å gå inn til kongen for å søke hans gunst og be for sitt folk.

B1930

Han gav ham også en avskrift av den skrevne befaling som var blitt gitt i Susan om å ødelegge dem, forat han skulde vise Ester den og melde henne alt og pålegge henne å gå inn til kongen og be og bønnfalle ham om nåde for sitt folk.

Cross references