Ezra 9:14
12 Now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children for ever.
13 And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
15 O LORD God of Israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- shall we again break Your commandments and intermarry with the peoples who commit these abominations? Would You not become so angry with us as to wipe us out, leaving no remnant or survivor?
- KJV
- Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
- WEB
- shall we again break your commandments, and join ourselves with the peoples that do these abominations? Wouldn’t you be angry with us until you had consumed us, so that there would be no remnant, nor any to escape?
- ASV
- shall we again break thy commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant, nor any to escape?
- DARBY
- should we again break thy commandments, and join in affinity with the peoples of these abominations? wouldest thou not be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor any to escape?
- BLB
- should we turn back to break Your commandments and join in marriage with the peoples of these abominations? Would You not be angry with us until You had consumed [us] without remnant or survivor?
- ÅB
- skulle vi da nå bryte dine bud igjen og inngå svogerskap med folk som gjør seg skyldige i sådanne styggedommer? Ville du ikke da vredes på oss, så det ble ute med oss, og det ikke var noen som ble frelst eller slapp unna?
- OTB
- skal vi igjen bryte Dine bud og inngå ekteskap med folkene som praktiserer slike avskyeligheter? Ville Du ikke bli sint på oss til det punktet at vi ble ødelagt, uten å etterlate oss noen rest eller overlevende?
- B1930
- skulde vi da nu atter bryte dine bud og inngå svogerskap med folk som gjør sig skyldige i sådanne vederstyggeligheter? Vilde du ikke da vredes på oss, så det blev ute med oss, og det ikke var nogen som blev frelst eller slapp unda?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 9:8
Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
Read in contextEzra 9:2
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of those lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.
Read in contextDeuteronomy 9:14
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
Read in contextJohn 5:14
Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
Read in contextRomans 6:1
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Read in contextNumbers 16:45
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
Read in context2 Peter 2:20–21
For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.
Read in contextJudges 2:2
And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?
Read in context