Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esra 8,29

Jerusalem

27 20 gullboller verdsatt til 1000 dariker, og to fine artikler av polert bronse, like verdifulle som gull.

28 Jeg sa til dem: "Dere er hellige for Herren, og artiklene er hellige; sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud.

Vokt dem nøye inntil dere veier dem opp i kamrene i Herrens hus i Jerusalem for de ledende prestene, levittene og familieoverhodene i Israel."

30 Så mottok prestene og levittene sølvet, gullet og de hellige artiklene som var veid opp for å bli tatt til vår Guds hus i Jerusalem.

31 På den tolvte dagen i den første måneden satte vi ut fra elven Ahava for å dra til Jerusalem. Vår Guds hånd var over oss, og Han beskyttet oss fra fiender og bakhold underveis.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests, Levites, and heads of the Israelite families.”
KJV
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.
WEB
Watch and keep them until you weigh them before the chiefs of the priests, the Levites, and the princes of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the rooms of the LORD’s house.”
ASV
Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the princes of the fathers` [houses] of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.
DARBY
Watch and keep [them] until ye weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the chiefs of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.
BLB
Watch and keep [them] until you⁺ weigh [them] before the face of the leaders of the priests, and the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of YHWH.”
ÅB
Våk nå over det og ta vare på det til dere kan veie det ut i Jerusalem for de øverste prester og levitter og for Israels familiehoder, i kammerne i Herrens hus.
OTB
Vokt dem nøye inntil dere veier dem opp i kamrene i Herrens hus i Jerusalem for de ledende prestene, levittene og familieoverhodene i Israel."
B1930
Våk nu over det og ta vare på det til I kan veie det ut i Jerusalem for de øverste prester og levitter og for Israels familiehoder, i kammerne i Herrens hus.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esra 8,33–34

    På den fjerde dagen, i vår Guds hus, veide vi opp sølvet, gullet og de hellige artiklene i hendene til Meremot, sønn av Uria, presten. Eleasar, sønn av Pinhas, var med ham, og det var også levittene Josabad, sønn av Jesjua, og Noadja, sønn av Binnui.

    Read in context

  • Apostlenes gjerninger 20,31

    Derfor, vær på vakt! Husk at i tre år opphørte jeg aldri å advare hver av dere natt og dag med tårer.

    Read in context

  • Markus 13,34–35

    Det er som en mann som drar på reise, som forlater huset sitt og setter tjenerne sine til å passe på, hver med sin oppgave, og instruerer dørvakten om å holde vakt.

    Read in context

  • 1. Krønikebok 26,20–26

    Av levittene var Ahia over skattene i Guds hus
    og over skattene av de innviede gavene.

    Read in context

  • 2. Timoteus 4,5

    Men du, vær edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

    Read in context