Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

2. Timoteus 4,5

Self-controlServing othersSufferingWitness and mission

3 For det skal komme en tid da de ikke skal tåle den sunne lære; men etter sine egne lyster skal de ta seg lærere i mengdevis, etter det som klør i øret,

4 og de skal vende øret bort fra sannheten og vende seg til eventyr.

Men du, vær edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

6 For jeg blir allerede ofret, og tiden for min bortgang er nær.

7 Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullendt løpet, jeg har bevart troen;

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
KJV
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
WEB
But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.
ASV
But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.
DARBY
But *thou*, be sober in all things, bear evils, do [the] work of an evangelist, fill up the full measure of thy ministry.
BLB
But you, be sober in all things, suffer hardships, do the work of an evangelist, fully carry out your ministry.
ÅB
Men vær du edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!
OTB
Men du, vær edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
B1930
Men vær du edru i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references