Ezekiel 28:22
20 Then the word of the LORD came to me, saying,
21 “Son of man, set your face against Sidon and prophesy against her.
And you are to declare that this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her.
23 I will send a plague against her and shed blood in her streets; the slain will fall within her, while the sword is against her on every side. Then they will know that I am the LORD.
24 For the people of Israel will no longer face a pricking brier or a painful thorn from all around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the Lord GOD.’
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And you are to declare that this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against you, O Sidon, and I will be glorified within you. They will know that I am the LORD when I execute judgments against her and demonstrate My holiness through her.
- KJV
- And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.
- WEB
- and say, ‘The Lord GOD says: “Behold, I am against you, Sidon. I will be glorified among you. Then they will know that I am the LORD, when I have executed judgments in her, and am sanctified in her.
- ASV
- and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Sidon; and I will be glorified in the midst of thee; and they shall know that I am Jehovah, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her.
- DARBY
- and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, Zidon, and I will be glorified in the midst of thee; and they shall know that I [am] Jehovah, when I shall have executed judgments in her, and shall be hallowed in her.
- BLB
- And say, thus says the Lord YHWH: ‘Behold, I [am] against you, O Sidon, and I will be glorified in your midst; and they will know that I [am] YHWH, in my making judgments against her, and I display My holiness against her.
- ÅB
- og si: Så sier Herren, Israels Gud: Se, jeg kommer over deg, Sidon, og jeg vil forherlige meg i deg. Og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg holder dom over det og åpenbarer min hellighet på det.
- OTB
- og si, ‘Dette sier den suverene Herren:
“Se, jeg er imot deg, Sidon,
og jeg vil bli herliggjort i din midte.
Da skal de vite at jeg er Herren,
når jeg fullbyrder dommer mot henne
og åpenbarer min hellighet i henne. - B1930
- og si: Så sier Herren, Israels Gud: Se, jeg kommer over dig, Sidon, og jeg vil forherlige mig i dig. Og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg holder dom over det og åpenbarer min hellighet på det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ezekiel 39:13
All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day I display My glory, declares the Lord GOD.
Read in contextEzekiel 20:41
When I bring you from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered, I will accept you as a pleasing aroma. And I will show My holiness through you in the sight of the nations.
Read in contextExodus 14:4
And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.
Read in contextEzekiel 30:19
So I will execute judgment on Egypt, and they will know that I am the LORD.”
Read in contextExodus 14:17
And I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. Then I will gain honor by means of Pharaoh and all his army and chariots and horsemen.
Read in contextPsalms 21:12–13
For You will put them to flight when Your bow is trained upon them.
Read in contextEzekiel 28:25–26
This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.
Read in contextIsaiah 5:15–16
So mankind will be brought low, and each man humbled; the arrogant will lower their eyes.
Read in context