Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Esekiel 24,19

17 Stønn stille; sørg ikke for de døde. Hold turbanen festet og sandalene på føttene; dekk ikke til barten og skjegget eller spis sørgebrød."

18 Så jeg talte til folket om morgenen, og om kvelden døde min kone. Neste morgen gjorde jeg som jeg ble befalt.

Da spurte folket meg: "Vil du ikke fortelle oss hva disse tingene betyr for oss, det du gjør?"

20 Så forklarte jeg dem: "Et budskap fra Herren nådde meg:

21 Si til Israels hus, 'Dette sier den suverene Herren: Jeg er i ferd med å vanhellige min helligdom—stoltheten av din makt, dine øynes glede, din sjels lengsel. Sønnene og døtrene du etterlot vil falle for sverdet.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the people asked me, “Won’t you tell us what these things you are doing mean to us?”
KJV
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
WEB
The people asked me, “Won’t you tell us what these things mean to us, that you act like this?”
ASV
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?
DARBY
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, which thou doest?
BLB
And the people said to me: “Will you not declare to us what these [things] [are] to us, that you are doing [this]?”
ÅB
Da sa folket til meg: Vil du ikke si oss hva det betyr at du gjør så?
OTB
Da spurte folket meg: "Vil du ikke fortelle oss hva disse tingene betyr for oss, det du gjør?"
B1930
Da sa folket til mig: Vil du ikke si oss hvad det betyr at du gjør så?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 12,9

    “Menneskesønn, har ikke Israels hus, det opprørske huset, sagt til deg, ‘Hva gjør du?’

    Read in context

  • Esekiel 37,18

    Når ditt folk spør deg: ‘Vil du ikke fortelle oss hva du mener med dette?’

    Read in context

  • Esekiel 17,12

    "Si til dette opprørske huset: ‘Vet dere ikke hva disse tingene betyr?’ Si: ‘Kongen av Babylon kom til Jerusalem og tok dens konge og adelsmenn, og førte dem til Babylon.

    Read in context

  • Esekiel 20,49

    Da sa jeg, “Å, Herre Gud! De sier om meg, ‘Er han ikke bare en som taler i lignelser?’”

    Read in context

  • Esekiel 21,7

    Og når de spør deg: ‘Hvorfor stønner du?’ skal du si: ‘På grunn av nyhetene som kommer. Hvert hjerte skal smelte, alle hender skal bli svake, hver ånd skal svikte, og alle knær skal bli som vann. Se, det kommer, og det skal skje,’ sier den suverene Herren.”

    Read in context

  • Malaki 3,13

    "Dine ord har vært sterke mot meg," sier Herren. "Likevel sier dere: 'Hva har vi talt så mye mot deg?'

    Read in context

  • Malaki 3,7–8

    Fra deres fedres dager har dere vendt dere bort fra mine forskrifter og ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, så vil jeg vende tilbake til dere," sier Herren, hærskarenes Gud. "Men dere sier: 'Hvordan skal vi vende tilbake?'

    Read in context